Vídeos NOVOS!

Poison Bomb - Estúdio - Ensaio

Addiction - Ensaio

Leprous Orange (Drowning) - Ensaio

No RTH - Ensaio

Drugged no estúdio

Drugged Doll andou ensaiando num ótimo estúdio, e logo logo, estarão prontos para gravar alguma coisa para vocês! E aqui vão algumas fotos, e logo mais, vídeos desse ensaio!

AArK e Roque - 1

AArK e Roque - 2

Roque e Rodrigo - 1

Owen - 1

AArK, Roque e Rodrigo - 1

Roque - 1

Rodrigo - 1

Yuri - 2

AArK e Roque - 2

Yuri - 3

Roque e Rodrigo - 2

AArK - 1

Roque - 2

Rodrigo - 2

Tradução - Addiction


You fill my veins
Você preenche minhas veias
You release my soul
Você libera minha alma
Not in the best place
Não no melhor lugar
Not in the better ways
Não das melhores formas

WHY DO I NEED IT?
Por que eu preciso disso?
I don't need it, but I insist
Eu não preciso, mas eu insisto
WHY DO I WANT IT?
Por que eu quero isso?
I do wanna, because I wanna
Eu quero, porque eu quero
WHY DO I NEED IT?
Por que eu preciso disso?
I don't need it, but I insist
Eu não preciso, mas eu insisto
WHY DO I WANT IT?
Por que eu quero isso?
Because you're my addiction
Porque você é meu vício

(You are enough...
(Você é o suficiente...
To make me stable...)
Pra me manter estável...)

You rape my dreams
Você estupra meus sonhos
You destroy my plans
Você destrói meus planos
Keep feeding you
Continuo te alimentando
Masochist I am
Masoquista eu sou

WHY DO I NEED IT?
Por que eu preciso disso?
I don't need it, but I insist
Eu não preciso, mas eu insisto
WHY DO I WANT IT?
Por que eu quero isso?
I do wanna, because I wanna
Eu quero, porque eu quero
WHY DO I NEED IT?
Por que eu preciso disso?
I don't need it, but I insist
Eu não preciso, mas eu insisto
WHY DO I WANT IT?
Por que eu quero isso?
Because you're my addiction
Porque você é meu vício

(You are enough...
(Você é o suficiente...
To make me stable...)
Pra me manter estável...)

Just bad influence
Apenas influência ruim
Just empty spaces
Apenas espaços vazios
Just sorrow and regrets
Apenas arrependimentos e mágoa
My tough fists
Meus punhos rígidos

Just bad influence
Apenas influência ruim
Just empty spaces
Apenas espaços vazios
Just sorrow and regrets
Apenas arrependimentos e mágoa
JUST FLAT SCREAMS!
APENAS GRITOS RASOS!

Fotos do último ensaio!

 
Yuri tocando bateria compenetrado

 Yuri estiloso

 "E aí, vocês vão começar a tocar ou não?"

 Amigos eternos!

 Roque estiloso

 Tocando juntos

 Mais uma palhinha do baixista

Rodrigo mandando ver

 Fazendo pose

Dando uma palhinha na batera

 Pedal
 
 Zoando no ensaio

AArK esperando os músicos

 Berros

 Momento sério

Drugged reunida

 Três membros

Todos amigos

Fotos novas!


Roque com seu baixo


Amizade e som


Owen na bateria


Rodrigo compenetrado na guitarra


Rock and roll


AArK cantando


Drugged Doll reunido


Owen dando uma palhinha no vocal


AArK dando uma palhinha na bateria


Reunião das cordas


Momento de descontração total


Selfie? Haha


Rodrigo dando uma palhinha na bateria


Roque dando uma palhinha na guitarra


AArK cantando e tomando uma gelada

Tradução - Leprous Orange (Drowning)


Composição: (Owen) Yuri Santos

I'm afraid
Tenho medo
I'll never change 
Eu nunca mudarei
Even though I've got no fear
Mesmo se eu não tivesse medo algum
I feel pain
Eu sinto dor
When I try not to stay in the blame
Quando eu tento não me manter na culpa
Then trouble has gone
Então o problema se foi
And I came late to play
E eu cheguei tarde pra brincar
Have you ever been tired
Você já esteve cansado
When I was under your lies...?
Quando eu estava sob suas mentiras...?

And I was drowning
E eu estava afundando
Water
Água
Exchange these pieces for more air
Troque essas peças por mais ar
Something's wrong
Algo está errado
Green
Verde
You know the color
Você conhece a cor
That just fuck and go
Que apenas fode e se vai
I was drowning
Eu estava afundando
Water
Água
Suffocating me... (now)
Me sufocando... (agora)